El hecho se consumó porque
supuestamente el occiso no se detuvo justo donde le indicaron por fallas de los
frenos de su moto, logrando detenerse un poco más adelante de donde le
indicaron los agentes. Según testigos los policías propiciaron un disparo por
la espalda al joven luego de este obedecer al alto, situación que indignó a los
ciudadanos.